Слова композиций http://mp3loft.ru Mon, 25 Jan 2016 18:35:09 +0000 en-US hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Перевод текста песни – Below с английского на русский http://mp3loft.ru/translate-lyrics-below/ http://mp3loft.ru/translate-lyrics-below/#comments Mon, 25 Jan 2016 18:35:09 +0000 Переведено: I wish I never touched the surface of the sun
Suddenly I’m burning brigthly , burning too bright
Falling fast into the sea

And I’m acking to the ocean far below
Sleeping softly on and on
Between my daydreams and my nightmares of the sun

I may go to the ocean fall
I may go the words were there
But I have never heard them not like this
I may go to the ocean fall , I may go
I stood at the bottom
While I watched as love shared its first kiss

I remember it like it happened only moments ago
And know ever this will be the only thing I have of too hold

These creatures stare at me while passing all away
Can I touch them now or when they sleep
Or will they try to stop me if I do

And I’m angry at the way dreams falls below
Can they see me I am trying
I am like them, reaching for anything else

My arms are reaching out I’ve been
Always trying to cover up what you’re not accountant for
And my alarm is off now
I can still feel the cold , I can say that I’m still alone
My arms are reaching out I’ve been
Always trying to cover up what you’re not accountant for
And my alarm is off now
I can still feel the cold , I can say that I’m still alone

I caught them swimming down below
I found them running
My friends were there but I have never seen them not like this
I caught them swimming down below
I found them running
I wait at the bottom
While I wait for my lover’s last kiss

I remember it like it happened only moments ago
And remember this will be the only thing I have of too hold
I remember it like it happened only moments ago
And remember this will be the only thing I have of too hold
To hold onto

Я никогда на поверхности солнца коснулся бы
Вдруг я в огне brigthly , слишком ярко горят
Быстро падает в море

И я acking до океана далеко ниже
Лежа в тихой и
Между мечтаний и кошмаров, которые солнце

Я хожу в океан падают
Я могу пойти слова были это
Но что я не слышал ни разу, как эти
Я собираюсь падать в океан , Я может пойду
Я стоял на дне
Когда я смотрел, как любовь разделил свой первый поцелуй

Я помню, как это было только минут назад
И знаю, что когда-нибудь это будет единственное, что у меня есть для команд

Эти существа таращатся на меня пока проходит все за борт
Я могу коснуться сейчас, или когда спят
Или Они пытаются остановить меня, если вы делаете

И я злюсь на то, как мечты водопад ниже
Могут меня видеть, я пытаюсь
Я рад, досягаемости чего-то другого

Мои руки достигая вне я был
Всегда пытается скрыть то, что ты не бухгалтер
И моя тревога отключена теперь
Я все еще чувствую холод , я могу сказать, что я еще только
У меня руки доходят, я уже
Всегда В попытке прикрыть то, что ты не бухгалтер.
И мой сигнал тревоги выключен теперь
Я все еще чувствую себя так холодно , я могу сказать, что я все еще одинок

Я взял плавание вниз ниже
Я обнаружил, что выполнение
Мой друзья были там, но я никогда не видел их не такой
Я Поймали их плавание вниз ниже
Нашел заставить их бегать
Жду в нижней части
В то время как я жду, чтобы мой любовник последний поцелуй

Я помню, как будто это Произошло только несколько минут назад.
И помните, что это будет единственная вещь, которую я также держите
Я помню, как это случилось несколько минут назад
И помните, что это будет единственное, что я слишком удерживайте
Держать на

]]>
http://mp3loft.ru/translate-lyrics-below/feed/ 0
Перевод слов исполнителя Otep музыкальной композиции – Oh, So Surreal с английского http://mp3loft.ru/translate-song-oh-so-surreal/ http://mp3loft.ru/translate-song-oh-so-surreal/#comments Mon, 25 Jan 2016 18:34:46 +0000 Машинный перевод с английского на русский язык: I wish I didn’t know, know what I know
I wish I could pretend like they do
If I could I would smile and forget

And there’s a child out on the battlefield
A pistol in each hand, he trades a kill for a meal
And it’s oh so surreal and it’s oh so surreal

And there’s a man standing on top of a hill
Screaming freedom for some but all others must kneel
And it’s oh so surreal and it’s oh so surreal

Apathy is so hip, everyone’s doing it
In your sterile life, in your sterile life
Apathy is so hip, everyone’s doing it
In your sterile life, in your sterile life

A little girl’s lost on the streets of L.A.
She complains about the sharks but plays the part of the prey
And it’s oh so surreal and it’s oh so surreal

And children will go to sleep hungry tonight
And our dumpsters overflow with our careless delight
And it’s oh so surreal and it’s oh so surreal

Apathy is so hip, everyone’s doing it
In your sterile life, in your sterile life
Apathy is so hip, everyone’s doing it
In your sterile life, in your sterile life

Antiseptic ways, I don’t care but I lie
Never feel, never try
Empty people, empty steeple

If all the opportunists and leaders of men
Were forced to fight in the wars they began
If we could starve the rich and hurt the cruel
If we could take revenge and leave it all in ruins

What would you do? What would you do?
What would you do if we did it to you?

Apathy is so hip

Now there’s silence like the lips of the dead
Now there’s silence turning inside my head
Will you forget, pretend like they do?
Smile and forget, pretend like they do

Apathy is so hip, everybody’s doing it
Apathy is so hip, everybody’s doing it

And children will go to sleep hungry tonight
And children will go to sleep hungry tonight
And children will go to sleep hungry tonight
And children will go to sleep hungry tonight

And children will go to sleep hungry tonight
And children will go to sleep hungry tonight
And children

эти дороги вид, как делают
Если бы я мог я хотел бы улыбаться и забудь

Есть один парень, который на поле боя
Пистолет в каждой руки, что операции убить, чтобы съесть
И это ох как сюрреалистические, и это ох как сюрреалистическую

И есть человек, стоящий на вершине холме
Кричат свобода для некоторых, но все остальные должны преклониться
И это ох как сюрреалистические, и ох как сюрреалистическую

Апатия настолько хип, все делать это
В вашей жизни, стерильный, в его стерильные жизнь
Апатия настолько хип, все делают это
В своей стерильной жизни, в своей стерильной жизни

Девочки потеряли на улицах Лос-Анджелеса.
Она жалуется на акул, но играет роль добычей
И, ох как сюрреалистические, и это ох как сюрреалистический

И детей я пойду спать голодный сегодня
И наши ведра переполнения с небрежной Радость
И, таким нереальным и это так сюрреалистический

Апатия настолько хип-каждый делает это
В своей стерильной жизни, в своей стерильной жизни
Апатия настолько хип, все это делают
В твоей стерильной жизни, в свой стерильный жизнь

Антисептик пути, мне плевать, но я вру
Никогда не чувствовать, не попробовать
Пустые люди, пустые шпиль

Если все оппортунисты и старших мужчин
Они были вынуждены сражаться в войнах, которые начал
Если мы можем голодать, богатые и больно жесток
Если бы мы могли взять месть и оставить все в руинах

Что бы вы сделали? Что бы вы делать?
Что бы вы сделали, если бы мы сделали это для вас?

Апатия это так бедра

Теперь, есть тишина, как губы мертвого
Теперь тишина обращаясь в моей голове
Забыть, притвориться, как они это делают?
Улыбка и забыть, притвориться, что они делают

Апатия настолько хип, все так делают
Апатия да хип, все так делают

И дети будут спать голодными сегодня вечером
И дети ходят голодными спать сегодня ночью
И дети пойти спать голодными сегодня
И дети ложатся спать голодными сегодня вечером

И дети будут спать голодными сегодня вечером
И дети будут спать голодными сегодня
И детей

]]>
http://mp3loft.ru/translate-song-oh-so-surreal/feed/ 0
Перевод слов исполнителя Lil Boosie композиции – Hatin’ с английского на русский http://mp3loft.ru/translate-song-hatin/ http://mp3loft.ru/translate-song-hatin/#comments Mon, 25 Jan 2016 18:34:46 +0000 Переведено: This Boosie Bad Azz
And I wanna know tonight why they hatin’ on me
Could a nigga believe it? Let’s roll

Tell me why they hatin’, hatin’ on me
‘Cause I’m tryna get this paper thuggin’ in these streets

Nigga ate at my mama table, my daughter called him uncle
I treated him like he was Donkey and he told on me
The judge lookin’ like he wanna drop a load on me
My nigga lookin’ like he wanna break the code on me

Tell me why they let me ride for a year
Now they want my 7 45 until I show for this here
Nigga try to sneak me but that’s hoe shit
You ain’t gon’ get no stripes off me, lil’ daddy
You better try some mo’ shit

Now they fuckin’ wit my girl head
Them hoes she ’round keep puttin’ her soldier down
And she can’t focus now
Ain’t that a shame how they fuck up yo’ name?
Tell promoters you go cut throat ’em now you missin’ yo’ chain

Who gon’ take the pistol job? Everybody convict
Been to 5 funerals in 3 months, Lord knows that I miss
I guess when I get old and great and my mission is done
You pussy motherfuckers, y’all gon’ hate on my son

Tell me why they hatin’, hatin’ on me
‘Cause I’m tryna get this paper thuggin’ in these streets

From the cradle to the grave, I’m gon’ always be a hustler
As long as you succeed, they gon’ always be a buster
They hated Dr. King, they hated when he marched
They hated Malcolm X and they hated Rosa Parks

Sometimes yo’ enemy on yo’ passenger side
Ridin’ wit cha, gettin’ high
But you can’t believe it but you know that he sneakin’
When I was 5, my mama looked at her son and told me
‽Boy, you gon’ break hearts ’cause you too cute for just one”

I guess this baby face and these rap skills that God bless me wit
Got niggas nuts hangin’, ready to come and test me, bitch
But look, you know they say I was dead, 2 shots up in my head
Some say I O.D.ed off that X, what they gon’ say next?

Tell me why they hatin’, hatin’ on me
‘Cause I’m tryna get this paper thuggin’ in these streets

Now they say me and Webbie beef, we on the same team
We drop hits, you nosy bitch, we got the same dream
A lotta niggas playa hatin’ ’cause they ain’t me
So when they mine, they won’t hesitate to spank me

They seen a lotta shit, Lord knows I try
Rumors hurt me inside but I’m still showin’ pride
Want figures like Jigga, with a brain like Dane
Can’t strip beans ’cause I got dreams to be the man

But I never change, ain’t no matter how raw we get
I’m beast mode, lil’ daddy, so I’m prepared for the rawest shit
They called me out my name, they told me I was stuntin’
Told them one day, bitch, I’m gon’ have some Oprah money

Tell me why they hatin’, hatin’ on me
‘Cause I’m tryna get this paper thuggin’ in these streets
Tell me why they hatin’, hatin’ on me
‘Cause I’m tryna get this paper thuggin’ in these streets

Это Boosie Bad Azz
И почему они не хотят этой ночью, я знаю меня ненавидят
Может негр думаете? Пусть ролл

Скажи мне, почему они ненавидят, ненавидят на мне
Потому что я-tryna получить эту бумагу thugging в этих улицы

Ниггер ели с мамой таблице моя дочь назвала его дядя
Я Осел сказал мне, что и как лечить его
Судья смотрит он хочет бросить груз на меня
Негр смотрит так же, как он, я хочу, чтобы взломать код на меня

Скажи мне, почему позвольте мне ездить на год
Теперь они хотят меня 7 45, прежде чем я покажу тебе это Здесь
Ниггер пытаются стащить меня, но это чушь.
Ты не гон’ быть без нашивок из меня, lil’ папа
Лучше попробовать несколько mo’ дерьмо

Теперь они гребаный wit мою маленькую голову
Них мотыги она круглая держать ставя своего солдата вниз
И она не может сосредоточиться теперь
Aingt, что стыдно как они испоганили йо’ имя?
Скажите промоутеров вы будете перерезать горло ‘на вас теперь не хватает yo’ цепь

Кто гон’ взять пистолет работу? Все зека
Был в 5 похороны в 3 месяца, бог знает, что мне не хватает
Я думаю когда я буду старый и большой, и моя миссия закончилась
Сукины дети, вы все меня ненавидите трус гон мальчик

Скажи мне, почему они ненавидят, ненавидят меня
Потому что я пытаюсь получить эту роль thugging на улицах

От колыбели до могилы, Я собираюсь быть всегда “hustler”.
Как долго, как вы можете чтобы добиться успеха, они гон’ быть всегда buster
Ненавидели Доктор Кинг, ненавидел когда он двинулся
Они ненавидели Malcolm X, и они ненавидели Розовый Парки

Иногда йо’ врага на йо’ со стороны переднего пассажира
Езда остроумие ча, чтобы получить высокая
Но вы можете не верить, но вы знаете, что он украдкой
Когда мне было 5, моя мама посмотрела на своего сына и он сказал мне
‽Boy, ты собираешься разбить сердце потому что ты слишком милый, чтобы просто one”

Я думаю, что это baby face и эти рэп навыки, которые мне Бог благословил шутка
Получил все manos гайки сна, готовы заниматься и тест меня, сука
Но, смотрите, вы знаете, что они сказал, что я был мертв, 2 выстрела в голову
Некоторые говорят, что м’ O. D. и от X, то, что собираешься сказать дальше?

Скажи мне, почему ненависть, моя ненависть
Потому что я хочу получить эту бумагу thugging в этом Дороги

Теперь скажите мне, и Webbie говядина, мы в одной команде
Мы падаем Просмотров вам любопытна сука мы получили один и тот же сон
Лотта нигеров Плайя ненавидеть, потому что вы меня aingt
Так что, когда они мои, и они, не колеблясь, отшлепай меня

Они видели Лотта дерьмо, Бог знает, я стараюсь
Слухи о том что мне больно, но внутри я все еще показывая гордость
Хотите цифры, как Jigga, с мозгом, как Dane
Не тянет фасоль, потому что у меня есть мечты, чтобы быть человеком

Но Я никогда не меняются, aingt независимо от того, как мы сырые получить
Я зверь, так, lil’ папа, так что я готов для более неопытных говно
Они назвали мне мое имя, они сказали мне, я не было отставание в росте
Сказал им однажды, сука, Я собираюсь иметь некоторые Опра деньги

Скажи мне, почему они ненавидят, ненавидят меня
‘Причина я-потому что они старается получить эту бумагу в этих thugging Улицы
Скажи мне, почему ты ненавидишь ненависть обо мне
Потому что я упал взяла эту бумагу thugging в эти дороги

]]>
http://mp3loft.ru/translate-song-hatin/feed/ 0
Перевод музыки музыкального трека – What’s That Cha Say с английского на русский http://mp3loft.ru/translate-lyrics-whats-that-cha-say/ http://mp3loft.ru/translate-lyrics-whats-that-cha-say/#comments Mon, 25 Jan 2016 18:34:46 +0000 Перевод с английского на русский: “Can you feel it?”

[[Chorus (4x):]
What's that cha say about the west coast huh?*
You got flava (yeah)
Anotha Level (right)

[Verse 1: ~Ced Twice~]
Well it's the west side
Dressed right slim, 5'10″ with an in
Young scandalous, straight from Los Angeles
Ahhhh
I feels splorific
And it's so nice to be close to the Pacific
These looks out here are way wild under covers
But can't fade the brother cause my Level is Another
So honey don't try it
Because I don't buy it
I wait for a verdict, and loot it in the riots
Another Lev-el be maxin' and taxin'
Always got some time for, time for some action
Hungry got the munchies and my tummy's feelin' awful
Stopped at Rascoe's for chicken and waffles
The west's got flavor
Congratulations
My third leg is fatter than a Jenny Craig patient
So honey if I wax the tush we'll keep on the (shhhh!)
I was in it like Clinton, now I'm out like Bush

[Bambino]
Who said the west coast ain't got flavor?
“Can you feel it? Nothin' can save ya.” – Biz Markie 'Vapors'
We wreck shop then break out like small pox
If I'm not home hops, hit me on my box
I hit you back if I got time for the jocks
Cause honey's be on mine from Baghdad to Bangkok
I'm macadashious
Call me Mac-oh-so
Girly's tell me my flavor's so delic-e-oh-so
So hey honey dipper
Unzip my zipper
And let me introduce you to the big fad flipper
My style is large like a Skipper
This one's for the west
So motherfucker the Gipper
Baggy sacks, I packs
I cacks cacks
Sacks…sacks
Hacks I tag sacks
So don't ask
The meaning
This one's for the west
So now try to see me

[Chorus] [x4]
What's that cha say about the west coast huh?
You got flava (yeah)
Anotha Level (right)

[Verse Three] [Stenge]
We can say anything and still get props
Like “Eek”, “Ock”, “Oak”, “Ock Ock”
Translation means that you're swingin' on my jock
I'm givin' lessons
Cause I've been known to school one
Ditch my class and I slide you a cool one
To the grill as I spill my rap skills
Step back Jill I'm jumpin' over the hill
So I can slide, slide, slippity slide
Up in you to the left
Riiiiight
Left with my full metal jacket and nine tec
Cause I live in the place where the sun sets
From the wild west
Me and my crew yo
On Anotha Level, style is fatter than a sumo
So yeah, Bambino
Pass me that foil
Gotta seal up my rhymes so they don't spoil
I'm not a king
But you can crown me royal
To the west my devotion is loyal

[Chorus] [x4]
What's that cha say about the west coast huh?
You got flava (yeah)
Anotha Level (right)

“Вы чувствуете это?”

[[Chorus (4x):]
Что ча сказать о западном побережье, да?*
Вы got flava (да)
Anotha Level (Справа)

[Стих 1-й: ~г-дважды~]
Ну и ‘ западной стороны
Платье право slim, 5’10” С В
Юные скандальные, прямо из Лос – Анджелес
Ahhhh
Мне кажется, splorific
И это так приятно быть рядом с Тихого океана
Эти посмотрите здесь: путь диких под крышки
Но можете не увядает мой брат на другой уровень, почему
Дорогая, так и не пытайтесь он
Потому что я не покупаю он
Я дождаться приговора, и грабит в беспорядках
Другой Lev-el быть Максим’ и taxin’
Всегда есть время, время для некоторых действий
Голод получил жор, и мой живот чувствую себя ужасно
Остановилась на Rascoe для курица и вафли
Запад вкус
Поздравляю
Моя третья нога толще, чем Дженни Крейг пациент
Так что дорогая если я воск ” мы будем держать на (заткнись!)
Я, как Клинтон, теперь я, как Буш

[Bambino]
Кто сказал, что западное побережье не были на вкус?
“Вы можете чувствовать это? Ничего может сохранить я..” – Biz Markie ‘Пары’
Мы крушения магазин они вырываются как оспа
Если меня не будет дома хмель, ударил меня по моей коробка
Я ударил в ответ, если у меня есть время для спортсменов
Причина мед быть моя из Багдада в Бангкок
Я macadashious
Позвони мне Мак-о-о-так
Девчушки вот скажи мне, мой вкус настолько неж-и-о-т
Так эй мед медведица
Распакуйте мой молния
И позвольте мне представить Вам большой моде флиппер
Мой стиль-это большие, как шкипер
Это для Западная
Так пидарасы из Gipper
Мешковатые мешков, я пакеты
Я cacks cacks
Мешки мешки…
Хаки я беру мешками
Так не спрашивайте
Смысл
Это для Запада
Так теперь попробуйте увидеть меня

[Chorus] [х4]
Что ча сказать Запад Побережье, не так ли?
Вы получили flava (да)
Anotha Level (справа)

[Стих Три] [Закрыть]
Можно сказать Что угодно и все равно получить реквизит
Вроде, “Крон”, “Ock”, “Дуб”, “Ock Ock”
Перевод означает что вы swingin’ в моем джок
Я даю’ Уроки
Потому что я был известен в школе один
Траншеи класса, и – Слайд-крутой
Гриль, как я промываю свои рэп Навыки
Шаг назад, Джилл, я jumpin’ холм
Слайд-шоу, слайд-шоу, слайд-шоу slippity
В тебе для слева
Riiiiight
Слева с моим full metal jacket и девять тик
Потому что я живу в месте, где солнце определяет
Дикий запад
Я и моя команда йо
В Anotha Уровень, стиль больше жира, чем сумо
Так что, да, Бамбино
Передайте мне, что алюминиевая фольга
Должны предупреждать мои рифмы так что не уничтожить
Я не король
Но вы можете корону мне
На западе мою преданность, – это верный

[Chorus] [х4]
Ча сказал, что на западном побережье?
Вы получил flava с (да)
Основные уровня (справа)

]]>
http://mp3loft.ru/translate-lyrics-whats-that-cha-say/feed/ 0
Перевод музыки исполнителя Glee Cast песни – Hate On Me с английского http://mp3loft.ru/translate-track-hate-on-me/ http://mp3loft.ru/translate-track-hate-on-me/#comments Mon, 25 Jan 2016 18:34:46 +0000 Перевод с английского на русский язык: If I could give you the world

On a silver platter

Would it even matter?

You'd still be mad at me

If I can find in all this

A dozen roses

That I would give to you

You'd still be miserable

'Cause in reality

I'm gon' be who I be

And I don't feel no faults

For all the lies that you bought

You can try as you may

Bring me down but I say

That it ain't up to you

Gonna do what you do

Hate on me, hater

Now or later

'Cause I'm gonna do me

You'll be mad baby

(Go 'head and hate)

Go 'head and hate on me, hater

'Cause I'm not afraid of

What I got, I paid for

You can hate on me

Ooh, if I gave you peaches

Out of my own garden

And I made you a peach pie

Would you slap me hard?

Wonder if I gave you diamonds

Out of my own room

Would you feel the love in that

Or ask why not the moon?

If I gave you sanity

For the whole of humanity

And had all the solutions

For the pain and pollution

No matter where I live

Despite the things I give

You'll always be this way

So go ahead and

Hate on me, hater

Now or later

Cause I'm gonna do me

You'll be mad, baby

(Go 'head and hate)

Go 'head and hate on me, hater

'Cause I'm not afraid of

What I got, I paid for

You can hate on me

Hate on me, hater

Now or later

Cause I'm gonna do me

You'll be mad, baby

Go 'head and hate on me hater

'Cause I'm not afraid of

What I got, I paid for

You can hate on me

You cannot hate on me

Now or later

Cause I'm gonna do me

You'll be mad, baby

Go 'head and hate on me hater

'Cause I'm not afraid of

What I got, I paid for

You can hate on me

Hate on me, hater

Now or later

Cause I'm gonna do me

You'll be mad, baby

Go 'head and hate on me hater

'Cause I'm not afraid of

What I got, I paid for

You can hate on me

Если я мог бы дать вам мир

На серебряном тарелка

Было бы даже вопрос?

Вы должны все еще быть сумасшедшим, чтобы мне

Если я могу найти во всем этом

Десятка розы

Он собирался дать в вы

Вы бы до сих пор несчастный

Потому что в Реальность

Я gon’, кто я быть

И Я не чувствую никаких ошибок

За всю ложь, что вы купили

Вы можете попробовать, как вы можете

Принеси мне вниз, но я говорю

Что это такое не в твоих силах

Мы сделаем все, что я

Моя ненависть, ненавистник

Теперь или позже

Потому что я собираюсь заставляет меня

Вы будете злиться Ребенок

Иди “голова и ненавижу)

Идите и ненависть на меня, ненавистники

Потому что я не Страх

Что я получил, я заплатил за

Вы можете ненавидеть на мне

Ох, если бы я дал вам персики

Из моего сада

И Я я сделал торт персик

Ему пощечину, что я жесткий?

Интересно, если я дал тебе бриллианты

Из моего номер

Может чувствовать любовь, что

Или спросите почему не луна?

Если Я дал вам смысл

Для всего человечества

И были все решения

За боль и загрязнение

Независимо от того, где я live

Несмотря на то, что я дай

Он всегда будет таким образом

Так что вперед и

Ненависть на меня, ненавидит

Сейчас, или Позже

Потому что я сделаю это. мне

Будете ли вы злиться детские

(Идти ‘голова и ненавижу)

Иди ‘голова и ненависть ко мне, hater

Потому что я не боюсь в

Что у меня есть, я заплатил за

Вы можете я ненавижу на меня

Ненависть на меня, ненавистники

Сейчас или позже

Причина Я собираюсь сделать

Вы злиться

Иди “голова и ненавидеть меня. ненавистник

Потому что я не боюсь

Что я получила, я оплатила для

Вы можете ненависть в мне

Ты не можешь ненавидеть меня.

Сейчас или позже

Причина, которую я собираюсь сделать, меня

Вы будете с ума, детка

Иди “голова и ненавидеть меня, ненавистник,

Потому что я не боюсь

То, что я получил я заплатил за

Вы можете ненавидеть на мне

Ненависть ко мне, ненавистники

Сейчас или позже

Потому что я собираюсь сделать я

Вы собираетесь быть сумасшедшим, ребенка

Идти “голова и ненавидеть меня, ненавистник,

Потому что Я не боюсь

Это Я есть, я заплатила за

Ты можешь ненавидеть меня.

]]>
http://mp3loft.ru/translate-track-hate-on-me/feed/ 0
Перевод музыки исполнителя Audio Adrenaline музыкального трека – The Houseplant Song с английского на русский http://mp3loft.ru/translate-track-the-houseplant-song/ http://mp3loft.ru/translate-track-the-houseplant-song/#comments Mon, 25 Jan 2016 18:34:46 +0000 Перевод: Once I read a book
And this is what it said
If your music has a beat
Then you’re gonna wind up dead
It doesn’t really matter if
It’s Christian or not
If it’s syncopated rhythm
Then your soul is gonna rot

And this book was called
“Ha’ you’re gonna burn”
And in the second chapter
I went on to learn

Take two houseplants
And put them to the test
Set them both in front of speakers
And let the music do the rest
The first one you play Mozart
Or somethin’ lovely like that
The second one you play that
Petra or that Megadeth

Doesn’t really matter
What kind of rock it is

So I took my two houseplants
And I put them to the test
Set them both in front of speakers
To let the music do the rest
I powered up my Pioneers
To let the music roar
But twenty minutes later
Someone’s knockin’ at my door

I opened up the door
And there may neighbor stood
He said, “Man, I’d like to get
Some sleep if you think I could”
I said, “Man, can’t you see here
I’ve got this moral dilemma that
I have got to get clear”

He said, “What kind of moral
Dilemma could you have at this
Time of night that could make me
So angry that I just wanna fight”
Sorry, so I pointed to the page
In that open book
That had a pictured of a potted plant
And I said, “Go have a look”, and he read

Take two houseplants
And put them to the test
Set them both in front of speakers
And let the music do the rest
The first one you play Mozart
Or somethin’ lovely like that
The second one you play that
Petra or that Megadeth

Doesn’t really matter
What kind of rock it is

“First of all,” he said
“That’s Wagner that you’re playin’
I’ve never heard of Petra
And isn’t Megadeth all dead
And secondly, emphatically
He asked me, “What’s the sense
Of hangin’ out with houseplants
When, hey, I live right across the fence”

And I thought to myself
You know, that’s a good point

So I took my two houseplants
And I put them both back outside
And me and my neighbor
Well, we went out for a drive
We talked about all the things
That really matter most
Like life and love and happiness
And then the holy ghost

And now my two houseplants
They sit out in the sun
And as for my neighbor
Well our friendship has become
A meaningful relationship
That’s headed straight to Heaven
But as for now, we like to sit around and listen
To Audio Adrenaline, cranked to eleven

Я когда-то читал книгу
И это то, что сказал
Если ваша музыка имеет бить
Тогда ты будешь ветер смерть
Это действительно не имеет значения если
Это Христианин или нет,
Если это ритм syncopated
Тогда душа гниет

И эта книга был призван
“‘Ты burn”
И во второй главе
Я он узнал

Взять два комнатные растения
И положить их на испытания
Набор Как перед выступающими
Пусть музыка остальные
Первым играть Моцарта
Или что-то красивое, как что
Второй-вы играете, что
Петра, или, что Из megadeth

Не очень вопрос
Какой рок, это

Поэтому я взял моих двух комнатных растений
И поставит их на испытания
Комплект обе фронтальные акустические системы
Пусть музыка другой
Мощность мои пионеры
Для того, чтобы музыка рев
Но двадцать минут позже
Кто-то стучится в мою дверь

Я открыл дверь
И может там сосед стоял
Он сказал: “человек, я хотел бы
Число сон если вы думаете, что я могу”
Я сказал: “мужчина, может Вы не увидеть здесь
У меня моральная дилемма, что
У меня надо разобраться”

Он сказал: “какой мораль
Дилемма может быть в этом
Теперь ночью, что я мог бы сделать
Так досадно, что я просто хочу драться”
Извините, так Я указал страницу
В том, что открытая книга
Что он фото вазы растение
И я сказал: “Пойти и посмотреть”, и он читать

Возьмите два этажа дома
И их к тест
Установить их оба перед динамиками
И пусть музыка сделать остальные
В первой вы играете Моцарта
Или что-то красивое, что нравится
Второе, что эта игра
Petra, если не Megadeth

На самом деле нет вещи
Что это за камень

“Во-первых,” он говорит
“Это Вагнер, который вы играете
Я никогда не слышал о Петре
И не все из megadeth мертвые
И, во-вторых, настойчиво
Мне, “что хотел точка
Тусоваться с комнатных растений
Когда привет, я живу в целом забор”

И я подумал, что сам
Вы знаете, что это хорошая точка

Взял мои двух комнатные растения
И я положил их обоих обратно
И я, и мой сосед,
Ну, мы пошли для езды
Мы говорили обо всем, что
Это действительно наиболее важно
Как жизнь и любовь и счастье
И тогда святой ghost

И теперь мои две комнатные растения
Сидя на улице на солнце
И что касается моего соседа
Так наша дружба стала
Существенное отношения
Что ходил к небу
Но сейчас могу сказать, нам нравится сидеть и слушать
Audio Adrenaline, оказалось на одиннадцать

]]>
http://mp3loft.ru/translate-track-the-houseplant-song/feed/ 0
Перевод музыки трека – Do It Again с английского на русский http://mp3loft.ru/translate-song-do-it-again/ http://mp3loft.ru/translate-song-do-it-again/#comments Mon, 25 Jan 2016 18:34:46 +0000 Capo 1: c sounds as db Chords: cmaj7 = x32000 c7 = x32300 dm7 = xx0211 g7add4 = 300011 Intro:C f :|| Verse 1:C fWe talked on the second of decemberC fAnd i told her that our chances were slenderC am7And this conversation sounded so familiarDm7 g7(add4) g7Like a welcome mat […]]]> Перевод: Aimee Mann
Miscellaneous
Do It Again
pre>
Capo 1: c sounds as db

Chords: cmaj7 = x32000 c7 = x32300 dm7 = xx0211 g7add4 = 300011

Intro:
C f :||

Verse 1:
C f
We talked on the second of december
C f
And i told her that our chances were slender
C am7
And this conversation sounded so familiar
Dm7 g7(add4) g7
Like a welcome mat – a broken blender

Verse 2:
We walked to a restuarant she’d been to c f
And i looked at her while she was looking into c f
Someone else’s mirror – seeing if she’s someone too c am7
Giving me that deja vu dm7 g7add4

Chorus:
C cmaj7
I look back
C7 f
And i see that same old rag (?)
Dm7
He’s calling my name
G7add4 g7 c f c f
He says you’re gonna do it again

Verse 3:
C f
Time is all we need, she finally let out
C f
But i see her drawing maps if she can get out
C am7
Now i wonder which of us will get the axe out
Dm7g7add4 g7
And do the final blow

Chorus:
I look back c cmaj7
And i see that same old rag (?) c f
He’s calling my name dm7
He says you’re gonna do it again g7add4 g7 c f

Bridge:
Says you’re gonna do it again c f c

I saw you dm7 g7add4 g7
I said this time it’s differentc f
I’ll know betterdm7 g7add4 g7
But i can’t keep from lovingc f
I have heard that one before dm7 g7add4 g7

Instrumental:

Ooooh ||: c f :||

Verse 4:
It was a shock i guess, but i’m not surprisedc f
I would’ve done the same, if i was in your eyesc f
You know you left a trail about a mile wide c am7
And though i’ve been there once dm7
And seen the signs d7 <---- note!

Verse 5:
I just followed you to c f
My forgone defeat because my c f
My history has a habit of repeatingc f
I expect some trouble got the same beating c am7
Time and time againdm7 g7add4 g7

Chorus:
I look back c cmaj7
And i see that same old rag (?) c7 f
He’s calling my name dm7
He’s says you’re gonna do it againg7add4 g7 c f

Coda:
Ah – says you’re gonna do it again ||: c f :|| to end
(says you’re gonna do it again)
Says you’re gonna do it again
(says you’re gonna do it again)
Ah
(says you’re gonna do it again)
Ah
(says you;re gonna do it again)
Ah
(says you;re gonna do it again)

/pre>

Aimee Mann
Разное
Я Опять же
pre>
Капо 1: c db поставляется в качестве

Аккорды: cmaj7 = x32000 c7 = x32300 dm7 = xx0211 g7add4 = 300011

Intro:
C f :||

Стих 1-й:
АР
Мы говорили о других Декабрь
АР
И я сказал ей, что наши шансы были невелики
З. am7
И этот разговор звучал так знакомо
Dm7 g7(add4) g7
Как коврик – сломанный блендер

Стих 2-й:
Мы пошли в ресторан, она была в c f
И я смотрел на нее, когда она была искать c f
Кто-то еще это зеркало – увидеть, если она имеет любой, для C am7
Дай мне, что дежа вю dm7 g7add4

Припев:
С cm7
Я оглядываюсь назад
С7 f
И я вижу, что тот же тряпкой старый (?)
Dm7
Он звонит мне имя
G7add4 g7 c f c f
Говорит, вы собираетесь это сделать снова

Стих 3:
C f
Время это все, что нам нужно, и она в конечном счете позволит наш
АР
Но я вижу ее рисунок карты, если она может из
С am7
Теперь мне интересно, кто из нас будет топор вне
Dm7g7add4 g7
И даю окончательный удар

Хор:
Я оглядываясь назад c cmaj7
И я вижу, что те же тряпки, старый (?) c f
Он называет мое имя dm7
Он сказал, что вы будете делать это снова g7add4 ж7 АР

Мост:
Говорит вы будете делать это снова c f c

Я видел, как ты dm7 g7add4 ж7
Мне сказали, что на этот раз это differentc F
Я буду знать, betterdm7 g7add4 ж7
Но я не могу держать lovingc f
Я слышал, что перед dm7 g7add4 ж7

Инструментальная музыка:

Оооо ||: АР :||

Стих 4:
Я в шоке думаю, но я не surprisedc Ф
Я сделал бы то же самое, если бы я была в вашей eyesc Ф
Вы знаете Она оставила след около мили в ширину, c am7
И хотя я там уже побывал dm7
И знаки видел d7 <—- примечание!

Стих 5-й:
Я пришел за тобой, c f
Мое отсутствие поражение, потому что мой АР
Моя история имеет привычку repeatingc f
Немного же проблема есть, я жду звонит c am7
Время и время againdm7 g7add4 ж7

Припев:
Я помню с тональности cmaj7
И я вижу те же старые тряпки (?) c7 f
Он называет мое имя dm7
Он говорит, что вы должны сделать это againg7add4 г7 с Ф

Кодой:
Ах – говорит, что ты делать это снова ||: c f :|| В конце
(говорит, ты собираешься сделать это снова)
Говорит, ты будешь это делать снова
(говорит, что ты собираешься сделать это снова)
Ах
(говорит, что ты собираешься сделать это снова)
Ах
(говорит Вы;ре Я сделаю это снова)
Ах
(Я говорю;повторно делать это снова)

/предварительно>

]]>
http://mp3loft.ru/translate-song-do-it-again/feed/ 0
Перевод музыки исполнителя Dance Gavin Dance музыкальной композиции – The Robot with Human Hair Pt. 4 с английского http://mp3loft.ru/translate-song-the-robot-with-human-hair-pt-4/ http://mp3loft.ru/translate-song-the-robot-with-human-hair-pt-4/#comments Mon, 25 Jan 2016 18:34:46 +0000 Перевод: Back to sloth and sleeping binges
Self defeating outburst, cringes
Thoughts get rusty, creaky hinges
Lost that box of clean syringes

Stuck to the ceiling I’m in view
Can’t shake the notion I’m becoming you
The look from above same as below
Sign up for high, free dose of low

The Jig is up, I’m the one
Manipulate the ones I love
Light my path, reveal the beacon
Where’s my balance
Can’t stop thinking
Can’t stop thinking
Can’t stop thinking
Stop

I wear my soul on my sleeve at night
(Searching for substance)
I lose control of my autonomic mind
(Waiting for the impulse)
And I saw the rage burning in your eyes
(Your thoughts intangible)
Follow me down, we’ll get paralyzed
(Around the winding road)

Hang on, hang on
Don’t lose composure now
Hang on hang on
Feed into the miracle
Don’t be fucking cynical
Hang on, hang on
Don’t lose composure now
Hang on hang on
Girl don’t be so difficult
Come here let’s get physical

Sinus pressure getting older
I like weight upon my shoulders
Here I live inside this cd
Tell your friends he’s super creepy

Weirded out a simple human
Confused by words arrange and move them
Into spaces no apparent meaning
Eat this song your ears are greedy

Cut out this conversation, desperation, now
Losing admiration, holding onto accidents

(I can turn it off again, I can smile on a whim)
What have I done, what have I done?
(I can make believe in him, the function in the algorithm)
That calls for your attention?
(I can turn it off again, I can smile on a whim)
What have I done, what have I done?
(I can make believe in him, the function in the algorithm)
That keeps you hanging on?

I wear my soul on my sleeve at night
(Searching for substance)
I lose control of my autonomic mind
(Waiting for the impulse)
And I saw the rage burning in your eyes
(Your thoughts intangible)
Follow me down, we’ll get paralyzed
(Around the winding road)

Hang on, hang on
Don’t lose composure now
Hang on hang on
Feed into the miracle
Don’t be fucking cynical
Hang on, hang on
Don’t lose composure now
Hang on hang on
Girl don’t be so difficult
Come here let’s get physical

Возвращение к лени и сна запои
Победить себя взрыв, съеживается
Мысли получить ржавые, скрипучие петли
Потерял коробку с чистой Шприцы

Лепнина на потолке, я в перспективе
Не может поколебать понятие я становлюсь вы
Она выглядит выше, как и ниже
Зарегистрируйтесь для высокая, бесплатная доза низкая

Танцы кончились, я один
Манипулировать я люблю
Свет мой путь, раскрыть Маяк
Где мой баланс
Не могу перестать думать
Не перестать думать
Не могу остановиться мышление
Стоп

Мой дух, когда я ношу втулка вечером
(Поиск вещества)
Я теряю контроль-моя автономного ум
(Ожидания на импульс)
И я видел ярость жжение в глаза
(Ваши мысли нематериальных)
Следуй за мной вниз, мы получим парализованный
(Вокруг обмотки Улица)

Висит, висит в
Не теряйте самообладание, теперь
Зависает зависает в
Я думаю, в чудо,
Не будь циничным дерьмо
Повесить, повесить на
Для того не терять самообладание сейчас
Повесить на повесить на на
Девочка не будь так жестока
Давайте сюда get physical

Давление в груди с возрастом
Я, как и вес на моих плечах
Здесь я живу внутри этого cd
Расскажите своим друзьям, что это супер жутко

Интересно, простые люди
Путать слова организовать и двигаться
В районах без четкой смысл
Съесть эту песню уши жадные

Клип Этот разговор, отчаяния, сейчас.
Теряя восхищение, холдинг в аварии

(Я могу отключить его снова, я могу с улыбкой на прихоти)
Что я сделал, что я ты?
(Я не могу поверить в него, функция алгоритм)
Что требует вашего внимания?
(Я могу Выключить его опять же, я могу улыбаться по наитию)
Что я наделал, что я наделал?
(Я не Может заставить поверить в его функции в алгоритме)
Что держит вас висит. о?

Я ношу мою душу на моем рукаве ночью
(Ищу вещество)
Я теряю контроль мой вегетативной ум
(В ожидании импульса)
И Я увидел гнев, горящий в его глазах
(Свои мысли нематериальных активов)
Следуйте за мной вниз мы собираемся получить парализована
(Вокруг, извилистая дорога)

Повесить, повесить на
Чтобы не потерять снова сейчас
Повесить на повесить на
Подача в чудо
Не, бля, цинично
Держись, повесить на
Для того не терять самообладание сейчас
Повесить на повесить на на
Девочка не будь так жестока
Иди сюда, пусть нас получить физический

]]>
http://mp3loft.ru/translate-song-the-robot-with-human-hair-pt-4/feed/ 0
Перевод текста музыканта Various Artists песни – Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now) с английского на русский http://mp3loft.ru/translate-track-gonna-make-you-sweat-everybody-dance-now/ http://mp3loft.ru/translate-track-gonna-make-you-sweat-everybody-dance-now/#comments Mon, 25 Jan 2016 18:34:46 +0000 На русском: Everybody dance now
Everybody dance now

Give me the music
Give me the music

Everybody dance now
Everybody dance now

Yeah, yeah, yeah
Everybody dance now
Yeah, yeah, yeah
Everybody dance now

Here is the dome, back with the bass
The jam is live in effect and I don’t waste time
On the mike with a dope rhyme
Jump to the rhythm, jump, jump to the rhythm, jump
And I’m here to combine
Beats and lyrics to make you shake your pants

Take a chance, come on and dance
Guys grab a girl, don’t wait, make her twirl
It’s your world and I’m just a squirrel
Trying to get a nut to move your butt
To the dance floor, so yo, what’s up?

Hands in the air, come on say, “Yeah”
Everybody over here, everybody over there
The crowd is live and I pursue this groove
Party people in the house

Move
(Let your mind)
Move
(Put me online)

Come on let’s sweat, baby
Let the music take control
Let the rhythm move you

Sweat, sweat
Let the music take control
Let the rhythm move you

Everybody dance now

Da da da da, da da da da
Da da da da, da da da
Da da da da, da da da

La da da da
La da da da
Dum da dum da dum

Everybody dance now

Pause, take a breath and go for yours
On my command now hit the dance floor
It’s gonna make you sweat till you bleed
Is that dope enough, indeed
I paid the price, I control the dice
I’m more precise to the point I’m nice

The music takes control, your heart and soul
Unfold, your body is free and a whole
Dance till you can’t dance
Till you can’t dance no more
Get on the floor and get raw
Then come back and upside down
Easy now, let me see ya

Move
(Let your mind)
Move
(Put me online)

The music is my life
Everybody dance now
Everybody dance now
Everybody dance now
Everybody

Come on let’s sweat, baby
Let the music take control
Let the rhythm move you

Sweat, sweat
Let the music take control
Let the rhythm move you

Танцуют все сейчас
Танцуют все теперь

Дайте мне музыку
Дайте мне музыка

Танцуют все сейчас
Танцуют все теперь

Да, Да, Да
Танцевать теперь
Да, да, да
Everybody dance now

Здесь купол, обратно с бас
Варенье жить в силе и я не тратьте время
На Майк с наркотиками, рифма
Прыгать в такт, прыгать, прыгать в такт, прыгать
И я здесь, чтобы объединить
Ритмы и тексты, чтобы сделать вас встряхнуть ваш брюки

Шанс, давай, Аль танец
Ребята схватить девушку, не ждите, нажмите перевод
Это ваш мир, и я просто белкой
Пытаюсь получить гайку, чтобы переместить твой зад
На танцпол, так что йо up?

Руки в воздухе, давай сказать, “Да”
Все выше вот, все из которых
Толпа жить, и я продолжать этот паз
Вечеринка в доме

Движение
(Давайте ваш ум)
Двигаться
(Набор мне онлайн)

Ну пусть потом, ребенок
Пусть музыка взять контроль
Пусть ритм переместить вы

Пот, пот
Пусть музыка взять под контроль
Пусть ритм наведите

Everybody dance теперь

Yeah Yeah yeah yeah, da da da da
Для to to to to to to
Для ДА, ДА, ДА, ДА, ДА, ДА

Ла к также
Ла да да да
Дум да-дум да-дум

Танцуют все сейчас

Перерыв, перевести дух и пойти за свои
Сейчас по моей команде хит танцпол
Это gonna make you sweat, пока они не кровотечение
Он до наркотиков, действительно
Цена, как я заплатил аудит кости
Красивое место, что я хочу больше дура

Это музыка, проверьте сердце и душу берет
Разворачиваться, тело-это бассейн и все
Танцевать пока не может танец
Пока я не могу танцевать не более
Лягте на пол и получить сырье
Тогда приходите назад и наоборот
Легко теперь, позвольте мне видеть ya

Перемещения
(Пусть ваш разум)
Перемещения
(Мне положить онлайн)

Музыка-это моя жизнь
Танцуют все сейчас
Танцуют все сейчас
Танцуют все сейчас
Все

Ну давайте пота, ребенок
Пусть музыка взять под контроль
Давайте двигаться в ритме Вы

Пот, Пот
Пусть музыка взять контроль
Этот ритм позволяет переместить

]]>
http://mp3loft.ru/translate-track-gonna-make-you-sweat-everybody-dance-now/feed/ 0
Перевод музыкального ролика трека – Feel Again с английского на русский http://mp3loft.ru/translate-lyrics-feel-again/ http://mp3loft.ru/translate-lyrics-feel-again/#comments Mon, 25 Jan 2016 18:34:46 +0000 Машинный перевод с английского на русский: It’s been a long time coming since I’ve seen your face
I’ve been everywhere and back trying to replace
Everything that I had ’til my feet went numb
Praying like a fool that’s been on the run

Heart’s still beating but it’s not working
It’s like a million dollar phone that you just can’t ring
I reached out trying to love but I feel nothing
Yeah, my heart is numb

But with you
I feel again
Yeah, with you
I can feel again

Yeah

Woo-hoo [x4]

I’m feeling better ever since you know me
I was a lonely soul but that’s the old me

It’s been a long time coming since I’ve seen your face
I’ve been everywhere and back trying to replace
Everything that I broke ’til my feet went numb
[Album version:] Praying like a fool just shot the gun
[Radio version:] Praying like a fool just shy of a gun

Heart still beating but it’s not working
It’s like a hundred thousand voices that just can’t sing
I reached out trying to love but I feel nothing
Oh, my heart is numb

But with you
I feel again
Yeah, with you
I can feel again

But with you
(I’m feeling better ever since you know me)
I feel again
(I was a lonely soul but that’s the old me)
Yeah, with you
(I’m feeling better ever since you know me)
I can feel again
(I was a lonely soul)

Woo-hoo [x5]

(I’m feeling better ever since you know me)
(I was a lonely soul, but that’s the old me)
(I’m feeling better ever since you know me)
(I was a lonely soul, but that’s the old me)
(I’m feeling better ever since you know me)
(I was a lonely soul, but that’s the old me)

I’m feeling better ever since you know me
I was a lonely soul but that’s the old me
A little wiser now from what you’ve shown me
Yeah, I feel again
Feel again…

Woo-hoo

Она идет уже долгое время, так как я видел ее лицо
Я был везде и назад, пытаясь заменить
Все, что я Он был даже у меня ноги замерзли.
Молился, как дурак, кто был на выполнить

Сердце все еще колотилось, но он не работает
Это как если бы миллион Доллар телефон, не могу звонить
Я прибыл пытается любить, но я чувствую ничего
Да, мое сердце numb

Но с вами
Я чувствую себя снова
Да, с вами
Я могу Чувствую себя снова

Да

Хо [x4]

Не меня, так как я знаю, что я чувствую себя лучше.
Я была одинокой души, но это старая меня

Она была давно я не видел ваше лицо
Я был везде и снова, пытаясь заменить
Все что я сломал “, пока мои ноги онемели
[Альбом версия:] молиться как дурак просто расстреляли пистолет
[Радио-версия:] Молитва, как сумасшедший, чуть застенчивой пистолет

Сердце бьется, но это не рабочая
Это как сто тысяч голосов, которые просто не могут петь
Я протянул руку, пытаясь любить, но я чувствую ничего
О, мое сердце онемели

Но с вами
Я чувствую себя снова
Да, с вы
Я чувствую, снова

Но с вами
(Я чувствую себя лучше с тех пор ты меня знаешь)
Я чувствую снова
(Я не была одинокой души, но это старая меня)
Так, вы
(Я не знаю лучше, так как вы меня знаете)
Я могу чувствовать снова
(Я была одинокой души)

Ву-хуу [Х5]

(Я чувствую себя лучше когда-нибудь поскольку вы знаете меня)
(Я был одинокой душой, но то, что старый меня)
(Я чувствую себя лучше с тех пор, ты же меня знаешь)
(Я была одинокой души, но это старая мне)
(Я лучше, чем то, что ты меня знаешь)
(Я души одинокой, но старый я)

Я чувствую себя лучше, чем когда-либо так как вы знаете меня
Я была одинокой души, но это старый мне
Немного мудрее от того, что ты он показывает мне
Да, я чувствую себя снова
Чувствую снова…

Woo-hoo

]]>
http://mp3loft.ru/translate-lyrics-feel-again/feed/ 0